© Dialogue Africa La sonnette d’alarme concernant l’extinction progressive des langues africaines n’a pas encore été tirée, bien que l’UNESCO affirme que plus de la moitié des 7 000 langues parlées dans le monde sont en danger de disparition, dont la plupart se trouvent en Afrique. Si la culture ne se réduit pas à la... Lire la Suite →
La Réintroduction des langues langues locales dans systèmes éducatifs d’Afrique de l’Ouest et du Sahel : La promotion du multilinguisme mise à rude épreuve
S’il l’on considère que « celui qui acquiert une seconde langue possède une seconde âme » , alors les peuples d’Afrique de l’Ouest et du Sahel en possèdent un nombre extraordinaire ! En effet, ces territoires sont caractérisés par leur diversité tant au niveau géographique, qu’au niveau culturel et linguistique. Cette grande diversité culturelle s’explique... Lire la Suite →
Le lingala : Une langue régionalisée ?
Dans un monde globalisé, dans un schéma d’abolition perpétuelle de toute structure hermétique, de toute frontière spatiale, la langue constitue inéluctablement un puissant outil d’accès à la complexité de l’humanité, dans sa diversité la plus profonde. La langue, c’est avant tout un état d’esprit, mais aussi le miroir d’une longue construction socio-historique qui se reflète... Lire la Suite →
Les langues à « clics » ou consonnes non pulmonaires
Afin d’imager son rêve de voir une Afrique du Sud réconciliée en elle-même par la cohabitation des peuples qu’elle abrite dans toute leur diversité, Desmond Tutu l’a surnommé la “nation arc-en-ciel”. L’Afrique du Sud regorge de langues et de couleurs mais aussi d'alphabets phonétiques. La phonétique désigne l’étude des sons de la parole. En phonétique,... Lire la Suite →
L’influence des langues africaines sur la langue française
La littérature scientifique souligne souvent le poids de l’héritage colonial et de son influence sur les langues africaines. Mais il reste important de déconstruire certains mythes et de s’intéresser à l’inverse, c’est-à-dire, l’influence des langues africaines sur les langues des pays coloniaux. Il s’agit alors de déconstruire le mythe d’une langue française qui serait souveraine... Lire la Suite →
Politique linguistique et construction de l’unité nationale en Côte d’ivoire : les défis de la gestion du plurilinguisme
La Côte d’Ivoire est un pays multi-ethnique et plurilingue. En effet, le pays compte plus de soixante ethnies et environ soixante-dix langues parlées sur son territoire. La population est divisée en quatre groupes ethniques établis selon des critères linguistiques : le groupe mandé et le groupe gour situé au nord du pays, le groupe krou... Lire la Suite →
Le swahili comme projet de langue panafricaine
On estime aujourd’hui à 110 millions le nombre de personnes parlant le swahili dans le monde : en Tanzanie, au Kenya ou encore en Somalie et au Mozambique. Première langue parlée sur le continent africain, elle est utilisée dans de nombreux domaines, comme le commerce. L’histoire de son émergence en Afrique de l’Est, notamment influencée... Lire la Suite →
Le wolof et les emprunts linguistiques
Le wolof est une langue parlée par environ 10 millions de personnes et possède le statut de langue nationale au Sénégal, en Gambie et en Mauritanie. Elle appartient à la famille des langues nigéro-congolaises et est étroitement liée à d'autres langues sénégambiennes comme le peul et le sérère. Elle est considérée comme l'une des langues... Lire la Suite →
Langues et dialectes africains : l’édito
L'édito de Fatouma Diabate Carte représentant les différentes langues et dialectes parlés en Afrique Instrument d'intégration collective et d'affirmation individuelle, la langue fonctionne comme marque d'appartenance, qui sert à la construction d’une identité culturelle. L’Afrique qui est un immense continent, et composé d’une cinquantaine de pays avec des cultures et des traditions différentes. Cette diversité... Lire la Suite →
Point culture : Le Soudan
Le Soudan Comme vous l’aurez deviné, c’est le Soudan que nous mettons à l’honneur pour le mois d'avril L’Afrique, continent de la diversité, berceau de traditions sacralisées, trésor d’une culture ancestrale aussi riche que profonde, est le continent des mystères par excellence. À la lumière d’un système de poupées russes, il nous invite à découvrir... Lire la Suite →
Point histoire : Le Soudan
Le Soudan Comme vous l’aurez deviné, c’est le Soudan que nous mettons à l’honneur pour le mois d'avril C’est le 1er janvier 1956 que le Soudan proclame son indépendance. Toutefois, le Soudan a connu de longues périodes de domination, que ce soit par les Egyptiens ou par les Britanniques, avant d’en arriver là. Le pays... Lire la Suite →
Point présentation : Le Soudan
Le Soudan Comme vous l’aurez deviné, c’est le Soudan que nous mettons à l’honneur pour le mois d'avril La République du Soudan est un État situé au nord-est de l’Afrique. Ses pays limitrophes sont la République centrafricaine au sud-ouest, le Tchad à l’ouest, la Libye au nord-ouest, l’Egypte au nord, l’Erythrée et l’Ethiopie à l’est... Lire la Suite →
Point culture : Le Tchad
Le Tchad Comme vous l’aurez deviné, c’est le Tchad que nous mettons à l’honneur pour le mois de mars LES WOODABES Comme l’affirmait brillamment Amadou Hampâté-Bâ lors de son discours prononcé en 1960 devant l’assemblée de l’UNESCO : « En Afrique, quand un vieillard meurt, c’est une bibliothèque qui brûle ». Ainsi, l’Afrique, riche de... Lire la Suite →
Point histoire : le Tchad
Le Tchad Comme vous l’aurez deviné, c’est le Tchad que nous mettons à l’honneur pour le mois de mars LES ANCIENNES CIVILISATIONS DU TCHAD Carte en Relief du Tchad en 1991 La découverte d’Abdel, premier spécimen de l’hominidé fossile Australopithecus bahrelghazali, ou plus surprenant encore, la découverte en 2001, d’un crâne de primate fossile, plus... Lire la Suite →
Point présentation : Le Tchad
Le Tchad Comme vous l’aurez deviné, c’est le Tchad que nous mettons à l’honneur pour le mois de mars. Considéré comme constituant un point de passage entre l’Afrique subsaharienne et l'Afrique du nord, le Tchad est un État d’Afrique centrale borné par la Libye au nord, par le Soudan à l’est, par la République centrafricaine... Lire la Suite →
Point culture : La Namibie
La Namibie Comme vous l’aurez deviné, c’est la Namibie que nous mettons à l’honneur pour le mois de février. LÜDERITZ : BIJOU ARCHITECTURAL OU VESTIGE COLONIAL L’Allemagne a avant la première guerre mondiale colonisé plusieurs pays d’Afrique à savoir la Tanzanie, le Cameroun, le Togo et la Namibie, mais s’il y en a bien un... Lire la Suite →
Point histoire : La Namibie
La Namibie Comme vous l’aurez deviné, c’est la Namibie que nous mettons à l’honneur pour le mois de février. LE GÉNOCIDE DES HEREROS Comme l’affirme Jacques Semelin dans son ouvrage Sans armes face à Hitler. La résistance civile en Europe, 1939-1943: « Le génocide n'est pas un accident de l'histoire. Il est le syndrome le... Lire la Suite →
Point présentation : La Namibie
La Namibie Comme vous l’aurez deviné, c’est la Namibie que nous mettons à l’honneur pour le mois de février. La Namibie est un pays d’Afrique australe qui doit son nom au plus vieux désert du monde, le Namib, signifiant en langue khoïkhoï “zone où il n’y a rien”. Géographie Le pays a une superficie de... Lire la Suite →
Point culture : Maurice
La République de Maurice Comme vous l’aurez deviné, c’est la République de Maurice que nous mettons à l’honneur pour le mois de janvier. Le Séga ou le séga tipik comme il est appelé à l’île Maurice est un genre musical populaire que l’on retrouve dans les îles Mascareignes. Sous cette appellation, on retrouve de nombreux... Lire la Suite →
Point histoire : Maurice
La République de Maurice Comme vous l’aurez deviné, c’est la République de Maurice que nous mettons à l’honneur pour le mois de janvier. L’histoire de l’ancrage de l’Hindouisme à Maurice Maurice est une île dont l’histoire coloniale a intrinsèquement participé à diversifier les multiples ethnies, coutumes, et confessions religieuses la peuplant. Le pays aujourd’hui est... Lire la Suite →
Point présentation : Maurice
La République de Maurice Comme vous l’aurez deviné, c’est la République de Maurice que nous mettons à l’honneur pour le mois de janvier. GÉNÉRALITÉS La République de Maurice est un archipel situé dans l’océan indien à l’est de Madagascar et au nord-est de l'île de la Réunion. L’Etat est constitué de 4 îles, à savoir... Lire la Suite →
Point culture : l’Afrique du Sud
l'Afrique du Sud Comme vous l’aurez deviné, c’est l'Afrique du Sud que nous mettons à l’honneur pour le mois de Décembre. ESMA vous présente une partie de la culture de ce grand pays ! Que serait un pays sans une langue ? Sans sa langue ? Pour le cas de l’Afrique du Sud, comme pour... Lire la Suite →
Point histoire : l’Afrique du Sud
l'Afrique du Sud Comme vous l’aurez deviné, c’est l'Afrique du Sud que nous mettons à l’honneur pour le mois de décembre. Dans ce point, portant sur l'histoire, ESMA attire votre attention sur l'implantation européenne en Afrique du Sud et sur les prémices de l'apartheid. I - Arrivée des premiers colons hollandais et fondation de la colonie... Lire la Suite →
Point présentation : l’Afrique du Sud
l'Afrique du Sud Cap sur l’Afrique du Sud pour le mois de décembre ! Géographie État d’Afrique australe, la République d’Afrique du Sud est un très grand pays divisé en 9 provinces : l’Eastern Cape (le Cap oriental), le Northern Cape (le Nord-du-Cap), le Western Cape (Cap occidental), le Free State (Etat Libre), le Gauteng,... Lire la Suite →
Point Histoire : le Nigéria
Le Nigéria Comme vous l’aurez deviné, c’est le Nigéria que nous mettons à l’honneur pour le mois de janvier. ESMA vous propose de découvrir une partie de l'Histoire de ce grand pays ! Funmilayo Ransome-Kuti, la « lionne de Lisabi » By UNESCO - http://www.unesco.org/new/fileadmin/MULTIMEDIA/HQ/CI/CI/pdf/publications/frk_en.pdf, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=48279565 Funmiyalo Ransome-Kuti, née Frances Abigail Olunfinmilayo... Lire la Suite →
Point présentation : Le Nigéria
Le Nigéria Comme vous l’aurez deviné, c’est le Nigéria que nous mettons à l’honneur pour le mois de janvier. ESMA vous présente ce grand pays ! Présentation Bienvenue au pays de L’afrobeats et de Nollywood Généralités La république fédérale du Nigéria est un État anglophone d’Afrique de l’Ouest situé entre le Bénin, le Niger, le... Lire la Suite →
L’identification des Africains de l’Afrique francophone à leur consommation cinématographique
L'identification des Africains de l'Afrique francophone à leur consommation cinématographique « Après un demi-siècle de militantisme, le cinéma africain tente finalement de devenir populaire, c'est-à-dire pertinent et accessible ». C’est ce qu’affirme Alexie Tcheuyap, professeur à l’Université de Toronto et spécialiste du cinéma africain et des dynamiques populaires. Le cinéma africain a véritablement émergé dans... Lire la Suite →
La scarification en Afrique noire, entre art et identité
La scarification en Afrique noire, entre art et identité Les transformations corporelles, visibles au sein de sociétés tribales en Afrique, font partie des pratiques mystifiées dans l’imaginaire collectif. La scarification, faisant partie de ces pratiques, reste méconnue du grand public, étant souvent associée à une pratique archaïque. La scarification est une pratique consistant à effectuer... Lire la Suite →
Point présentation : Le Sénégal
Le Sénégal Comme vous l’aurez deviné, c’est le Sénégal que nous mettons à l’honneur pour le mois de février. ESMA vous présente ce grand pays ! La République du Sénégal, plus couramment appelé le Sénégal, est un État d’Afrique de l’Ouest, bordé par l’océan Atlantique à l’Ouest, la Mauritanie au Nord, le Mali à l’Est,... Lire la Suite →
Point culture : Le Libéria
Le Libéria Comme vous l’aurez deviné, c’est le Liberia qui est mis à l'honneur ! ESMA vous propose de découvrir le renouveau du cinéma libérien après Ebola. Le renouveau du cinéma après Ebola : quelle place dans la société libérienne ? « Lollywood is the business that Ebola built. » (traduction : “Lollywood est l’industrie... Lire la Suite →
Point culture : le Cap-Vert
Comme vous l'aurez deviné, c'est le Cap-Vert que nous mettons à l'honneur en ce mois de mai. ESMA vous présente ce magnifique pays ! La morna, ou l’âme du Cap-Vert “Sodade, sodade. Sodade dessa minha terra, São Nicolau. Sodade, sodade. Sodade dessa minha terra, São Nicolau.” Ces paroles chantées par Cesaria Evora en 1992 sont... Lire la Suite →
Article introductif : Les sociétés et royaumes pré-coloniaux africains dans le monde moderne
Article introductif : “La place des sociétés et royaumes pré-coloniaux africains dans le monde moderne” « Un peuple qui ne connaît pas son passé, ses origines et sa culture ressemble à un arbre sans racines. » Marcus Garvey, militant pour l’amélioration de la condition des afro-américains au XXème siècle. Quel peuple pourrait vivre sans... Lire la Suite →
Les Massacres du 8 Mai 1945
Le 8 mai 1945 à Sétif, alors que les algériens fêtent la fin de la guerre et revendiquent l'égalité des droits, la police française tire sur les manifestants et une émeute suivi d'un massacre organisé par les autorités françaises s'en suit. Découvrez la suite en lisant l'article.
La guerre d’Algérie, histoire d’une guerre oubliée
La guerre d'Algérie, histoire d'une guerre oubliée Dans La généalogie de la morale et contre toute attente, Nietzsche fait l’éloge de l’oubli. Il n’est pas signe d’une défaillance humaine ou un phénomène à blâmer. Bien au contraire, l’oubli est un phénomène actif et à valoriser, condition même du bonheur. Il nous épargne les souvenirs... Lire la Suite →
Journal d’ESMA n°4 – Le mot de fin par la présidente
MOT DE FIN DE LA PRÉSIDENTE Religiosité et croyances en Afrique. Les Bantous affirment : « Comment l’homme ne serait-il pas créé par Dieu ? Puisque, de soi-même, il en serait incapable ». Si Dieu n’est pas pour autant le centre d’intérêt de la pensée, il faut remarquer que Dieu sert à fonder les... Lire la Suite →
Histoire politique et grandes tendances du pentecôtisme en Afrique
Depuis le tournant des années 2000 les églises dites « du réveil » fleurissent sur le continent autant que dans les grandes métropoles européennes, rassemblant de nombreux fidèles d’origine africaine. Ces reborn christians alimentent des mouvements charismatiques, dont l’influence politique toujours grandissante interroge quant à leurs origines et à leur consistance. Alors que la plupart... Lire la Suite →
Retour des tensions dans le Rif au Maroc, en 2016
Le Rif en révolte “Je ne peux que crier ici mon indignation. Du plus profond de moi-même, je sens monter une colère noire contre la bêtise et l’immoralité du système qui a permis qu’une telle injustice soit commise(...)car quel est le crime de ces jeunes qui ont initié le mouvement du Rif ? Revendiquer des... Lire la Suite →
Série de trois articles sur Mayotte : Point historique
Histoire des relations entre l’Union des Comores et la France hexagonale Introduction L’histoire se lit de deux manières lorsque l’on raconte celle entre l’Union des Comores et la France hexagonale. D’un côté, certains diront que les Comores sont un archipel constitué de quatre îles : Grande Comore (Moroni), Anjouan (Mutsamudu), Mohéli (Fomboni) et Mayotte (Dzaoudzi).... Lire la Suite →
Journal d’ESMA n°3 – Systèmes éducatifs traditionnels en Afrique
Des systèmes éducatifs pré-coloniaux africains toujours d’actualité « Après la mise au monde, il reste l’éducation. Vivre c’est persévérer dans son être. Et pour une société donnée, c’est par l’éducation qu’elle se perpétue dans son être physique et social. Il s’agit d’un accouchement collectif qui prolonge l’enfantement biologique individuel. » Joseph Ki-Zerbo L’éducation, un mot vaste,... Lire la Suite →
Frantz Fanon, De la Martinique à l’Algérie, l’odyssée du psychiatre révolutionnaire.
Si l’on devait se chercher une allégorie des relations afro-antillaises, ce serait certainement à travers la figure de Frantz Fanon qu’on l’obtiendrait. Martiniquais de naissance, Algérien d’adoption, médecin de métier et combattant infatigable du colonialisme. Les associations ESMA et Sorb’Outremer vous proposent de découvrir une figure majeure de l’univers intellectuel tiers-mondiste. Son oeuvre... Lire la Suite →
Conte du serpent de Ouagadougou
Lecteurs et lectrices, aujourd’hui nous allons voyager dans le temps, plus précisément à l’époque du grand empire du Ghana et vous raconter la légende de Bida autrement connue sous le nom du grand serpent de Ouagadougou. Cette légende débute dans l’empire du Ghana où il existait une très grande cité, riche et très haute en... Lire la Suite →
Docteur la mort et le Projet Coast
Une fois n’est pas coutume, aujourd’hui ESMA vous propose de vous éclairer dans un voyage aux entrailles des abîmes les plus sombres de l’humanité. Un voyage au cours duquel la célèbre maxime latine « Homo homini lupus est » (1) ne s’est jamais aussi bien appliquée. L’Homme effrayé par son prochain, le rejetant au lieu... Lire la Suite →
Les sociétés matriarcales en Afrique
Le matriarcat en Afrique, un vaste sujet tant sur le thème que sur l’espace et le temps qu’il englobe. Compte tenu de la diversité culturelle en Afrique, l’entreprise nécessite une énergie et une recherche qui peut prendre le temps d’une vie. Cependant nous proposerons ici d'effleurer le sujet et de vous faire découvrir quelques exemples de... Lire la Suite →
Mutilations génitales sur les femmes, des pratiques féminicides
Entretien avec Danielle Merian “L’excision est un crime (...), le crime est que l’on empêche la femme d’avoir des rapports sexuels” affirme Danielle Mérian, présidente de l’association SOS Africaines en Danger membre du collectif Excision Parlons-En !. Le présent article d’ESMA vous propose un état des lieux des mutilations génitales féminines (MGF) en Afrique, plus communément... Lire la Suite →
Fatima Ahmed Ibrahim, féministe, communiste et musulmane
« L'émancipation ne signifie pas se débarrasser de nos bonnes traditions et valeurs nationales, ou que les femmes soudanaises deviennent une autre copie de la femme occidentale. C'est lutter contre l'analphabétisme, la maladie, le chômage, la pauvreté et la discrimination au sein du foyer et dans la société (...) » confiait Fatima Ahmed Ibrahim quand... Lire la Suite →
Dihya ou La Kahina, reine et guerrière berbère
“La Kahina menait une guerre de résistance” écrit Gisèle Halimi dans son oeuvre La Kahina , et c’est de cette résistance même que naît sa légende. Génie militaire, cheffe hors pair, fédératrice des berbères, à la fois allégorie de la femme et de la mère, de la sagesse, du courage et de la liberté... Lire la Suite →
Le Camp de Thiaroye d’Ousmane Sembène
« ( …) Non vous n’êtes pas morts gratuits. Vous êtes les témoins de l’Afrique immortelle (...) » extrait de Hosties noires, Léopold Sédar Senghor La rubrique Wakha Tina de cette semaine vous propose de redécouvrir un classique: le film Le Camp de Thiaroye d’Ousmane Sembène. Conteur d’histoire, passeur de savoir et d’espoir, Ousmane Sembène (... Lire la Suite →
« En Afrique, quand un vieillard meurt c’est une bibliothèque qui brûle »
💡💡💡« En Afrique, quand un vieillard meurt c’est une bibliothèque qui brûle » 💡💡💡 ➡️ Si le proverbe est connu depuis longtemps, sa véritable signification échappe souvent au sens commun. Ces paroles sont dérivées du discours d’Amadou Hampâté-Bâ prononcé en 1960 devant l’assemblée de l’UNESCO. La substance de ce proverbe résume son discours en faveur du développement... Lire la Suite →
Point culture : La Guinée
Les griots : La parole d’une mémoire africaine Le griot, 25 juin 2013, Afroguinée Magazine Lors de son discours devant l’assemblée de l’UNESCO en 1960, le célèbre écrivain et ethnologue malien Amadou Hampâté Bâ prononce ces mots : « En Afrique, quand un vieillard meurt, c’est une bibliothèque qui brûle. » Il évoque ainsi les... Lire la Suite →
La place de la langue arabe en Afrique
(photographie du calligraphe arabe Jassim Meraj, Kuwait 2017) La langue arabe est une langue sémitique appartenant à la famille des langues chamito-sémitiques et est l'une des langues les plus parlées dans le monde. Une langue sémitique est une famille de langues qui comprend plusieurs langues parlées principalement au Moyen-Orient et en Afrique du Nord. Les... Lire la Suite →
Point histoire : La Guinée
Ahmed Sékou Touré : L’homme qui a dit “non” Comme l’affirmait l’éminent poète français Charles Baudelaire : “l’Histoire n’a pas de fin”. Dans un monde en proie à des défis constants, à des bouleversements d’ordre politique, économique, social, écologique et culturel féconds , l’Histoire, riche de sa mémoire vive et imperméable, nous offre telle une... Lire la Suite →
Point présentation : La Guinée
Comme vous l’aurez deviné, c’est la Guinée que nous mettons à l’honneur pour le mois de mai ! GÉNÉRALITÉS Carte de la Guinée, Domaine public, via Wikimedia Commons. La République de Guinée est un Etat d’Afrique de l’Ouest dont les pays limitrophes sont la Guinée-Bissau à l’ouest, le Sénégal au nord-ouest, le Mali au nord,... Lire la Suite →